1 00:00:09,875 --> 00:00:10,875 Father. 2 00:00:11,775 --> 00:00:12,915 Get up. 3 00:00:14,745 --> 00:00:18,575 I made these as if I made them for my family. 4 00:00:19,445 --> 00:00:21,775 Would I feed my children trash? 5 00:00:23,515 --> 00:00:26,575 Is that what you think of me? 6 00:00:28,415 --> 00:00:30,345 Why won't you believe me? 7 00:00:33,015 --> 00:00:36,715 Why won't anyone believe me? 8 00:00:36,815 --> 00:00:38,255 Do you think you're the only victim? 9 00:00:38,575 --> 00:00:39,615 All we did was... 10 00:00:40,345 --> 00:00:42,515 trust you. 11 00:00:42,745 --> 00:00:46,545 You should have repaid our trust! 12 00:00:47,515 --> 00:00:50,075 Take back all your dumplings and return the down payment. 13 00:00:54,245 --> 00:00:55,275 Please stop. 14 00:00:56,845 --> 00:01:00,074 The police concluded he was innocent! 15 00:01:00,075 --> 00:01:01,915 My goodness. 16 00:01:02,115 --> 00:01:04,945 Let's just go. Don't listen to them. 17 00:01:05,015 --> 00:01:07,375 Return my down payment! 18 00:01:07,575 --> 00:01:09,545 Gosh. 19 00:01:16,145 --> 00:01:17,145 Father. 20 00:01:19,445 --> 00:01:20,545 Don't do this. 21 00:01:22,945 --> 00:01:25,615 We didn't do anything wrong, did we? 22 00:01:29,745 --> 00:01:32,015 We didn't, right? 23 00:01:33,115 --> 00:01:35,815 I didn't do anything wrong. 24 00:01:47,915 --> 00:01:50,145 What is going on? 25 00:01:50,275 --> 00:01:52,715 I know. Who did that? 26 00:01:53,015 --> 00:01:56,015 There are always people who become jealous of your success. 27 00:01:56,545 --> 00:01:57,615 Be careful. 28 00:01:59,775 --> 00:02:01,845 Thank you for accompanying us. 29 00:02:02,375 --> 00:02:04,775 Go in now. Your mother seems exhausted. 30 00:02:05,075 --> 00:02:06,515 Okay. See you. 31 00:02:10,215 --> 00:02:12,915 It's all your fault. You made Dad go on that show. 32 00:02:13,215 --> 00:02:16,145 Seol Hwa was against it. Don't blame it on her. 33 00:02:16,675 --> 00:02:20,045 She's right. It was that guy's idea. 34 00:02:21,145 --> 00:02:23,775 Why did he have to make him go on that show? 35 00:02:25,045 --> 00:02:27,215 That's what I'm talking about. Why did he do that? 36 00:02:27,475 --> 00:02:28,815 Tell him to take responsibility. 37 00:02:41,215 --> 00:02:45,115 Mom, don't worry. Dad is innocent. 38 00:02:45,715 --> 00:02:48,545 If we request a correction of the news, people will believe us. 39 00:02:48,675 --> 00:02:50,775 She's right. It'll be fine. 40 00:02:51,075 --> 00:02:52,975 Public opinion doesn't change so easily. 41 00:02:53,215 --> 00:02:55,415 Hey, why are you so pessimistic? 42 00:02:56,415 --> 00:02:57,975 Gosh, you're of no help. 43 00:03:02,006 --> 00:03:03,036 Hello. 44 00:03:04,173 --> 00:03:05,843 Dad is not home yet. 45 00:03:07,573 --> 00:03:09,173 I should tell him you can't pay? 46 00:03:11,273 --> 00:03:13,273 We didn't sell trash. 47 00:03:13,373 --> 00:03:15,243 You have to pay for the dumplings you took. 48 00:03:15,373 --> 00:03:17,003 You're just saying that because you don't want to pay. 49 00:03:17,203 --> 00:03:18,973 Hello? 50 00:03:19,943 --> 00:03:21,973 Did you just hang up on me? Gosh. 51 00:03:23,173 --> 00:03:25,303 My goodness. It must be another partner. 52 00:03:25,803 --> 00:03:28,143 - Pull the plug out. - Okay. 53 00:03:28,943 --> 00:03:31,403 Why would they not pay us? 54 00:03:31,603 --> 00:03:34,773 Didn't your company tell you to compensate for the loss? 55 00:03:35,403 --> 00:03:38,103 - No, they didn't. - For what loss? 56 00:03:39,003 --> 00:03:42,103 I remember learning that if you put a show in trouble, 57 00:03:42,243 --> 00:03:45,203 you have to compensate for the loss. 58 00:03:45,973 --> 00:03:46,973 Am I wrong? 59 00:03:47,573 --> 00:03:50,372 That's crazy. We're victims. 60 00:03:50,373 --> 00:03:52,543 Why would we compensate them? Stop the nonsense. 61 00:03:53,843 --> 00:03:55,372 I'll never forgive that jerk. 62 00:03:55,373 --> 00:03:57,973 He's trying to destroy our business. 63 00:03:59,543 --> 00:04:00,543 Mom. 64 00:04:04,043 --> 00:04:05,183 You're still here. 65 00:04:05,813 --> 00:04:07,943 I thought you'd want a lift to work. 66 00:04:08,343 --> 00:04:10,943 Did you overhear us? 67 00:04:12,383 --> 00:04:15,143 They're just angry and confused. 68 00:04:16,613 --> 00:04:17,783 Don't let it get to you. 69 00:04:18,683 --> 00:04:19,843 They're right. 70 00:04:20,913 --> 00:04:23,283 I insisted. They must blame me. 71 00:04:23,383 --> 00:04:24,713 Don't say that. 72 00:04:25,513 --> 00:04:28,813 The first thing I want to do is find out how the media... 73 00:04:28,943 --> 00:04:30,413 got that photo. 74 00:04:31,283 --> 00:04:34,383 I'll post on my blog that your dad's dumplings are fine. 75 00:04:34,783 --> 00:04:36,013 I'd like that. 76 00:04:36,743 --> 00:04:37,783 Thanks. 77 00:04:45,113 --> 00:04:48,213 Father, I cleaned everything up. Let's go home. 78 00:04:48,813 --> 00:04:50,113 Who could it be? 79 00:04:52,343 --> 00:04:53,643 I never did anything... 80 00:04:55,513 --> 00:04:57,713 to make anyone hate me. 81 00:04:59,813 --> 00:05:01,943 Did I do something to hurt someone? 82 00:05:11,813 --> 00:05:12,813 Father. 83 00:05:17,013 --> 00:05:19,013 Why do you think you're to blame? 84 00:05:19,843 --> 00:05:21,743 Someone did this on purpose. 85 00:05:21,883 --> 00:05:23,883 You should blame and hate that person. 86 00:05:26,383 --> 00:05:30,943 I must have done something to make someone want to do this. 87 00:05:31,813 --> 00:05:32,913 You didn't. 88 00:05:35,313 --> 00:05:36,643 People will change... 89 00:05:37,513 --> 00:05:39,583 once they learn the truth. 90 00:05:41,313 --> 00:05:42,343 Will they? 91 00:05:44,783 --> 00:05:46,943 However hard I insist I didn't do anything, 92 00:05:48,613 --> 00:05:50,643 people think I'm evil... 93 00:05:50,983 --> 00:05:52,743 and that I used rotten ingredients. 94 00:05:54,543 --> 00:05:57,113 - Won't they think so? - Why would they? 95 00:05:58,113 --> 00:05:59,513 Who would say that? 96 00:06:01,613 --> 00:06:02,613 It was the same. 97 00:06:06,843 --> 00:06:11,013 If something went missing, people blamed us orphans. 98 00:06:12,583 --> 00:06:14,383 Their eyes had the same look. 99 00:06:15,543 --> 00:06:16,643 The police... 100 00:06:17,913 --> 00:06:20,613 and the people who used to buy my dumplings. 101 00:06:22,583 --> 00:06:23,583 Father. 102 00:06:25,743 --> 00:06:27,843 I hated that look so much. 103 00:06:29,213 --> 00:06:32,643 I did whatever I could to avoid being looked at that way. 104 00:06:35,143 --> 00:06:38,113 I don't know why this happened to me. 105 00:06:43,813 --> 00:06:46,243 Mother, about Madam Sa's daughter... 106 00:06:46,713 --> 00:06:49,013 Isn't she sweet unlike most girls these days? 107 00:06:50,243 --> 00:06:51,413 I don't like her. 108 00:06:53,583 --> 00:06:56,843 I know it's wrong to criticize others when I have... 109 00:06:57,443 --> 00:07:01,082 faults of my own, but I just don't like her. 110 00:07:01,083 --> 00:07:04,513 Why would you say that? Did she do something to upset you? 111 00:07:05,113 --> 00:07:06,783 When the helper smashed a plate, 112 00:07:07,283 --> 00:07:10,613 her mother worried about the price of the plate... 113 00:07:11,043 --> 00:07:15,343 and she just took one glance and went on eating. 114 00:07:16,213 --> 00:07:18,843 Maybe they thought that guests shouldn't be nosy. 115 00:07:18,913 --> 00:07:23,083 They weren't being cautious. They looked like they didn't care. 116 00:07:23,183 --> 00:07:26,343 That's odd. She isn't usually like that. 117 00:07:27,313 --> 00:07:31,183 She found my staff's lost luggage and brought it to me. 118 00:07:32,013 --> 00:07:34,983 Maybe she noticed how well you were dressed. 119 00:07:35,783 --> 00:07:37,213 That makes it even worse. 120 00:07:37,513 --> 00:07:39,213 Come on, Mother. 121 00:07:39,913 --> 00:07:44,613 You like any lady her age because you don't have a daughter. 122 00:07:48,943 --> 00:07:51,183 - I'm home. - Welcome home. 123 00:07:51,843 --> 00:07:53,813 Have a good night. 124 00:07:55,143 --> 00:07:56,143 You, too. 125 00:07:56,643 --> 00:07:57,813 What's wrong with him? 126 00:07:58,983 --> 00:08:01,243 He doesn't look too happy. 127 00:08:06,613 --> 00:08:10,243 Madam Sa and her daughter came by today. 128 00:08:11,343 --> 00:08:13,483 It turns out I already know the young lady. 129 00:08:14,283 --> 00:08:16,713 Do you? Who is she? 130 00:08:17,113 --> 00:08:19,483 She's the lady who applied to Channel P. 131 00:08:19,543 --> 00:08:21,613 The one I happened to meet. 132 00:08:23,183 --> 00:08:27,643 That young lady reached the last stage of interviews. 133 00:08:28,013 --> 00:08:30,213 Did she really? That's great. 134 00:08:32,113 --> 00:08:36,043 Is something the matter? You look a bit stressed. 135 00:08:36,543 --> 00:08:38,543 Something happened to Joon Sang. 136 00:08:40,613 --> 00:08:42,783 The person who appeared on his show... 137 00:08:43,283 --> 00:08:47,113 was on the news for being at the center of a dumpling scandal. 138 00:08:47,283 --> 00:08:51,513 Oh dear. What can we do? Why did he pick such a store? 139 00:08:51,613 --> 00:08:53,213 He recommended the store, 140 00:08:54,583 --> 00:08:55,943 so things look very bad. 141 00:08:56,043 --> 00:08:59,913 I'm worried about Joon Sang, but even more so about the network. 142 00:09:00,443 --> 00:09:02,543 Worry more about your son. 143 00:09:03,413 --> 00:09:05,513 It's the first project he was interested in. 144 00:09:09,213 --> 00:09:10,713 You did well today. 145 00:09:11,043 --> 00:09:13,683 I could tell the ladies just loved you. 146 00:09:14,343 --> 00:09:15,713 I couldn't. 147 00:09:16,613 --> 00:09:17,813 Didn't you hear them melt? 148 00:09:18,283 --> 00:09:20,243 They're so in love with you. 149 00:09:20,813 --> 00:09:22,783 Especially Madam Mo. 150 00:09:23,343 --> 00:09:25,182 She was so enamored with you. 151 00:09:25,183 --> 00:09:28,313 Why do you like her son when you haven't even met him? 152 00:09:28,383 --> 00:09:30,743 Who cares about him when he's from that family? 153 00:09:31,413 --> 00:09:35,083 You fell for Seok Hoon and that's one mistake too many. 154 00:09:36,613 --> 00:09:38,313 I'm so sorry. 155 00:09:39,113 --> 00:09:41,643 I shouldn't have mentioned him. 156 00:09:43,543 --> 00:09:44,543 Min Hee. 157 00:09:45,213 --> 00:09:47,713 Trust me on this. 158 00:09:48,243 --> 00:09:51,443 Your future father-in-law is just perfect. 159 00:09:51,613 --> 00:09:54,613 He's kind and he always gives in to his wife. 160 00:09:54,813 --> 00:09:56,713 Sons take after their dads. 161 00:09:56,943 --> 00:10:00,313 Look at Min Kyu. He's a softie just like his dad. 162 00:10:00,943 --> 00:10:02,313 Mom. Mom! 163 00:10:02,483 --> 00:10:05,183 Did you ruin the dumpling store? 164 00:10:05,513 --> 00:10:06,743 Come with me. 165 00:10:07,443 --> 00:10:08,843 And pipe down. 166 00:10:09,743 --> 00:10:11,843 Don't shout about it. 167 00:10:12,313 --> 00:10:13,683 Min Hee might hear. 168 00:10:13,883 --> 00:10:16,813 So what if she does? How could you? 169 00:10:17,413 --> 00:10:18,982 What did I do? 170 00:10:18,983 --> 00:10:20,743 I saw you on the video footage. 171 00:10:21,343 --> 00:10:22,412 What footage? 172 00:10:22,413 --> 00:10:25,643 Mr. Kim left the empty boxes. They have it on tape. 173 00:10:26,883 --> 00:10:30,413 Are you sure? Where did you see it? 174 00:10:30,513 --> 00:10:32,743 At the police station with the whole family. 175 00:10:33,243 --> 00:10:34,683 Oh dear. 176 00:10:35,213 --> 00:10:37,213 Do you mean they know about it? 177 00:10:37,613 --> 00:10:40,183 They couldn't see Mr. Kim's face clearly enough to identify him. 178 00:10:41,343 --> 00:10:44,113 That's such a relief. You scared me just then. 179 00:10:44,883 --> 00:10:48,243 A relief? I recognized him and this is about Doo Na's family! 180 00:10:48,683 --> 00:10:51,582 I did it to ruin them, so they better go down. 181 00:10:51,583 --> 00:10:55,043 Stop it! You framed Dr. Han and turned him into a murderer. 182 00:10:55,143 --> 00:10:57,643 - Why go after his family? - I warned them, didn't I? 183 00:10:58,243 --> 00:10:59,613 They took Seok Hoon in... 184 00:10:59,743 --> 00:11:02,643 and threaten us at every turn. I can't just let them be. 185 00:11:03,343 --> 00:11:06,513 I need them to lose their business and kick him out. 186 00:11:07,413 --> 00:11:10,042 They're paying the price for upsetting me. 187 00:11:10,043 --> 00:11:12,483 Are you saying this is about me, too? 188 00:11:13,413 --> 00:11:14,413 Okay, then. 189 00:11:14,983 --> 00:11:16,283 Hey. 190 00:11:17,013 --> 00:11:18,013 What are you doing? 191 00:11:18,483 --> 00:11:21,113 A son shouldn't turn his mother into a criminal. 192 00:11:21,843 --> 00:11:23,213 Why are you packing your bags? 193 00:11:23,913 --> 00:11:24,943 I'm leaving home. 194 00:11:25,343 --> 00:11:27,313 You're doing bad things for my sake. 195 00:11:27,443 --> 00:11:29,383 You'll stop once I'm gone. 196 00:11:29,913 --> 00:11:31,713 What? How dare you? 197 00:11:32,413 --> 00:11:33,443 Goodbye. 198 00:11:33,983 --> 00:11:36,383 Min Kyu. Why... 199 00:11:37,513 --> 00:11:40,813 He'll be the death of me, I swear. 200 00:11:40,913 --> 00:11:42,043 Min Kyu! 201 00:11:42,213 --> 00:11:45,943 You paid us in advance when you heard we'd be on TV. 202 00:11:46,383 --> 00:11:49,343 You can't ask us to pay you back. We won't. 203 00:11:51,013 --> 00:11:52,043 That's enough. 204 00:11:52,343 --> 00:11:54,782 Why did you do that? We must say we can't pay up. 205 00:11:54,783 --> 00:11:55,943 There's no need to fight. 206 00:11:57,213 --> 00:12:00,013 People don't change overnight. 207 00:12:00,113 --> 00:12:01,513 They'll learn with time. 208 00:12:02,013 --> 00:12:03,543 Let's keep making dumplings. 209 00:12:03,583 --> 00:12:06,482 They keep calling, asking for their money back. 210 00:12:06,483 --> 00:12:08,713 The phone's been ringing off the hook. 211 00:12:09,343 --> 00:12:11,883 Seok Hoon, did they call the store, too? 212 00:12:13,113 --> 00:12:15,743 They did. Did people come over, too? 213 00:12:15,783 --> 00:12:17,213 So what if they do? 214 00:12:17,913 --> 00:12:20,783 I won't pay them back. Why should I? I did nothing wrong. 215 00:12:21,213 --> 00:12:22,243 Don't you believe me? 216 00:12:23,413 --> 00:12:25,343 Choo Ja, do you believe me? 217 00:12:26,043 --> 00:12:27,443 Of course I do. 218 00:12:27,783 --> 00:12:30,013 Good. I'll deal with this. Don't worry. 219 00:12:38,943 --> 00:12:40,483 Someone did this on purpose. 220 00:12:40,613 --> 00:12:42,083 The police cleared my dad. 221 00:12:42,113 --> 00:12:43,813 Did they? Who did it? 222 00:12:44,043 --> 00:12:45,613 That's the worst part. 223 00:12:45,813 --> 00:12:47,943 The video footage was blurry and didn't get the face. 224 00:12:48,383 --> 00:12:51,713 Who cares if he's innocent? Channel P won't air the show. 225 00:12:52,513 --> 00:12:54,583 Let me persuade them. 226 00:12:54,613 --> 00:12:58,483 How? By the time you do, both of us will have lost our jobs. 227 00:12:58,813 --> 00:13:00,813 People want you to take responsibility. 228 00:13:01,143 --> 00:13:02,983 Why should she do that? 229 00:13:05,943 --> 00:13:07,683 If the guest causes a disruption, 230 00:13:07,783 --> 00:13:09,843 we can sue them for compensation. 231 00:13:11,583 --> 00:13:14,213 Your father has to cover the costs. 232 00:13:19,013 --> 00:13:20,013 (Table for Two) 233 00:13:20,014 --> 00:13:22,313 (Geum's Dumplings) 234 00:13:27,013 --> 00:13:29,743 ("I can't go there anymore." "It's a food dump.") 235 00:13:39,613 --> 00:13:41,183 How are things? How's Seol Hwa? 236 00:13:41,583 --> 00:13:44,843 We're losing business and she has to pay for damages. 237 00:13:45,043 --> 00:13:46,343 It's a mess. 238 00:13:48,613 --> 00:13:50,383 Did Seol Hwa go home? 239 00:13:50,813 --> 00:13:52,853 She's talking to reporters to release a correction. 240 00:13:53,013 --> 00:13:54,443 I'm here to talk to Dad. 241 00:13:56,113 --> 00:13:57,313 It's quite late. 242 00:13:58,013 --> 00:13:59,843 Also, let me deal with the problem. 243 00:13:59,883 --> 00:14:00,883 You? 244 00:14:01,713 --> 00:14:04,083 It was my show. I should. 245 00:14:17,383 --> 00:14:18,383 Hey. 246 00:14:19,543 --> 00:14:21,283 Take these away. Hey! 247 00:14:21,583 --> 00:14:22,613 Who was it? 248 00:14:23,083 --> 00:14:25,413 It was definitely planned. 249 00:14:30,513 --> 00:14:32,043 I'm sure he went to the hospital. 250 00:14:33,283 --> 00:14:35,203 He doesn't have the courage to go anywhere else. 251 00:14:39,443 --> 00:14:40,513 Did you need me? 252 00:14:42,683 --> 00:14:43,943 Couldn't you do it any better? 253 00:14:44,513 --> 00:14:45,943 Why are you in the camera footage? 254 00:14:46,013 --> 00:14:47,812 What camera footage are you talking about? 255 00:14:47,813 --> 00:14:49,883 I'm talking about security cameras. 256 00:14:50,213 --> 00:14:52,783 Is that true? Will I be arrested? 257 00:14:53,113 --> 00:14:55,273 The video quality is not good enough to recognize you. 258 00:14:55,343 --> 00:14:58,213 Go and find out if there's any other camera footage right now. 259 00:14:58,883 --> 00:15:00,043 What should I do now? 260 00:15:02,643 --> 00:15:04,143 That idiot. 261 00:15:04,883 --> 00:15:06,443 How did I trust him? 262 00:15:10,383 --> 00:15:12,313 Where are you going? 263 00:15:12,783 --> 00:15:14,583 I should buy ingredients and go to the store. 264 00:15:15,443 --> 00:15:16,813 Take a few weeks off. 265 00:15:17,413 --> 00:15:20,883 Calls will pour in and people will storm in. Why are you going there? 266 00:15:21,043 --> 00:15:23,113 You should never close your store. 267 00:15:24,313 --> 00:15:25,313 You're so stubborn. 268 00:15:26,243 --> 00:15:29,183 I'll get back at him. 269 00:15:29,383 --> 00:15:31,703 - What are you talking about? - It's all Mr. Hong's fault. 270 00:15:32,083 --> 00:15:34,383 He's the guilty one. Why are we being punished? 271 00:15:34,683 --> 00:15:35,883 I can't just sit back. 272 00:15:37,243 --> 00:15:38,843 He'll be punished by the law. 273 00:15:39,283 --> 00:15:40,983 He just didn't know better. 274 00:15:42,143 --> 00:15:43,643 He got greedy and wanted to make more money. 275 00:15:43,683 --> 00:15:46,013 He at least made more money. 276 00:15:47,243 --> 00:15:50,343 What about you? You're the most foolish one here. 277 00:15:52,043 --> 00:15:55,083 What's the point of living honestly and conscientiously? 278 00:15:55,713 --> 00:15:58,343 Who trusts you when something goes wrong? 279 00:15:58,813 --> 00:16:00,413 No one trusts you. 280 00:16:01,783 --> 00:16:05,813 I told you you should just live like everyone else. 281 00:16:06,883 --> 00:16:07,883 If we had... 282 00:16:08,243 --> 00:16:12,383 made a lot of money by selling trash, I wouldn't be like this. 283 00:16:13,813 --> 00:16:15,213 You're the bad one. 284 00:16:15,713 --> 00:16:17,543 Why do you have to be so righteous? 285 00:16:31,183 --> 00:16:33,983 This is unfair. I'm so upset. 286 00:16:39,313 --> 00:16:40,313 Father. 287 00:16:41,143 --> 00:16:43,183 Have you been working here from early morning? 288 00:16:43,483 --> 00:16:46,143 Yes. I've been waiting for you. 289 00:16:47,013 --> 00:16:49,883 Thank you. Let's work hard today too. 290 00:16:51,043 --> 00:16:52,183 Give it to me. 291 00:16:53,583 --> 00:16:54,583 Please. 292 00:16:55,483 --> 00:16:57,043 Please. 293 00:16:58,113 --> 00:16:59,743 You're impossible. 294 00:17:00,143 --> 00:17:02,113 I made myself clear. 295 00:17:02,283 --> 00:17:04,383 It's not true that he sold trash. 296 00:17:04,843 --> 00:17:07,283 Please request a correction of the report... 297 00:17:07,383 --> 00:17:10,012 and keep Table for Two. 298 00:17:10,013 --> 00:17:11,843 You're shameless. 299 00:17:11,943 --> 00:17:14,513 Your father put us in trouble. 300 00:17:14,613 --> 00:17:16,043 Why are you making a scene here? 301 00:17:16,643 --> 00:17:19,043 The report was false. We're victims, too. 302 00:17:19,143 --> 00:17:21,513 It's no use talking to me. 303 00:17:21,643 --> 00:17:24,583 I just follow our company's policies. 304 00:17:42,783 --> 00:17:43,783 Seol Hwa. 305 00:17:52,743 --> 00:17:53,783 What happened? 306 00:17:54,843 --> 00:17:56,583 Are you here to ask them to keep the show? 307 00:17:57,683 --> 00:18:00,013 I talked to them, but it didn't go well. 308 00:18:00,913 --> 00:18:02,143 I'll give you a ride. 309 00:18:02,983 --> 00:18:05,283 It's okay. I'll go alone. 310 00:18:06,243 --> 00:18:07,313 I want to go alone. 311 00:18:17,413 --> 00:18:20,643 (Yoon Jae Rim) 312 00:18:20,813 --> 00:18:21,813 Come in. 313 00:18:29,643 --> 00:18:30,643 Take a seat. 314 00:18:35,013 --> 00:18:36,683 Do you have something else to say? 315 00:18:37,613 --> 00:18:39,343 I thought I made myself clear. 316 00:18:39,883 --> 00:18:40,883 Father. 317 00:18:41,343 --> 00:18:44,883 Please broadcast a correction of the report about Mr. Geum. 318 00:18:45,913 --> 00:18:47,943 It has to be a detailed one. 319 00:18:48,213 --> 00:18:49,643 Are you sure the report was false? 320 00:18:50,743 --> 00:18:51,743 Yes. 321 00:18:52,383 --> 00:18:55,113 Someone tried to make it look like Mr. Geum used bad ingredients. 322 00:18:56,343 --> 00:19:00,043 It's not his fault. Please do not ask him for compensation. 323 00:19:00,783 --> 00:19:01,843 And? 324 00:19:04,643 --> 00:19:06,483 If the show has to be taken down, 325 00:19:07,013 --> 00:19:09,983 please give that production company another job to make up for the loss. 326 00:19:12,043 --> 00:19:13,113 Is that all? 327 00:19:14,413 --> 00:19:15,813 Yes. I beg you. 328 00:19:17,013 --> 00:19:19,743 Joon Sang, you should learn a bit about negotiations. 329 00:19:21,013 --> 00:19:24,343 You can't get anything by saying just the things you want. 330 00:19:24,943 --> 00:19:27,513 You should say what you can do for me first. 331 00:19:28,313 --> 00:19:32,113 What can you do for me if I do you a favor? 332 00:19:34,043 --> 00:19:35,443 What do you want me to do? 333 00:19:48,083 --> 00:19:49,083 Welcome. 334 00:19:49,413 --> 00:19:50,882 This place has nice food. 335 00:19:50,883 --> 00:19:52,843 Yes, we do. Would you like some steamed dumplings? 336 00:19:52,883 --> 00:19:54,403 - Please take a seat. - Let's just go. 337 00:19:54,983 --> 00:19:57,483 - Why? - Let's just go. 338 00:19:57,643 --> 00:19:59,513 - They sell trash here. - Excuse me. 339 00:20:00,883 --> 00:20:02,013 What did you just say? 340 00:20:02,313 --> 00:20:05,143 I saw on the news that you sell trash. 341 00:20:05,783 --> 00:20:07,643 - Can you take responsibility? - Sorry? 342 00:20:07,843 --> 00:20:09,183 Can you take responsibility for what you said? 343 00:20:09,443 --> 00:20:11,643 We didn't use bad ingredients. The report was false. 344 00:20:11,883 --> 00:20:13,603 Can you take responsibility for your words? 345 00:20:13,943 --> 00:20:15,943 - What's wrong with him? - Son, stop. 346 00:20:17,443 --> 00:20:18,443 Well... 347 00:20:18,843 --> 00:20:21,343 I don't sell trash. My dumplings are clean. 348 00:20:24,683 --> 00:20:27,883 Try these at home. You don't have to pay. 349 00:20:28,243 --> 00:20:29,883 Forget it. It's annoying. 350 00:20:31,213 --> 00:20:32,783 Hey! 351 00:20:34,213 --> 00:20:35,213 Son, that's enough. 352 00:20:38,183 --> 00:20:39,183 Stop now. 353 00:20:48,583 --> 00:20:49,813 You didn't find anything? 354 00:20:50,183 --> 00:20:52,043 Are you sure you checked every camera around the store? 355 00:20:52,351 --> 00:20:56,381 Yes, I did, but I found no clear evidence. 356 00:20:56,613 --> 00:20:58,243 That's impossible. 357 00:20:58,283 --> 00:21:01,783 It's a quiet neighborhood. There aren't many cameras there. 358 00:21:01,843 --> 00:21:02,843 Hold on. 359 00:21:03,383 --> 00:21:05,813 Someone took pictures and even reported with a purpose. 360 00:21:05,843 --> 00:21:07,413 Just because there's no evidence, 361 00:21:07,983 --> 00:21:09,183 do we have to just sit back? 362 00:21:09,283 --> 00:21:13,143 We're frustrated, too. But what can we do? 363 00:21:24,013 --> 00:21:25,013 Seok Hoon. 364 00:21:28,313 --> 00:21:29,583 What brings you here? 365 00:21:29,683 --> 00:21:31,913 I just stopped by on my way from the police station. 366 00:21:32,683 --> 00:21:34,843 I asked them to check other security cameras, too. 367 00:21:35,143 --> 00:21:37,113 Did they find the culprit? 368 00:21:37,413 --> 00:21:38,413 No. 369 00:21:39,683 --> 00:21:41,343 There's no clear evidence. 370 00:21:42,043 --> 00:21:44,243 Is there no way? 371 00:21:44,383 --> 00:21:45,813 I've been thinking about it. 372 00:21:46,883 --> 00:21:49,413 Do you remember when I got in a fight a while ago? 373 00:21:50,013 --> 00:21:51,683 Yes. What about it? 374 00:21:52,443 --> 00:21:53,443 I had a feeling... 375 00:21:54,043 --> 00:21:56,943 they were trying to take me somewhere, 376 00:21:57,783 --> 00:22:00,343 but Dad said I was wrong, so I just let it pass. 377 00:22:02,283 --> 00:22:03,283 But... 378 00:22:03,813 --> 00:22:07,143 now that this happened, I'm getting suspicious. 379 00:22:07,513 --> 00:22:10,883 Did I or anyone in our family do something to upset someone? 380 00:22:10,943 --> 00:22:12,743 No way. That's... 381 00:22:16,213 --> 00:22:18,513 What? Can you think of something? 382 00:22:19,443 --> 00:22:20,443 No. 383 00:22:21,043 --> 00:22:24,343 No one in our family never does anything bad to anyone. 384 00:22:24,983 --> 00:22:26,943 - Including you. - Are you sure? 385 00:22:27,843 --> 00:22:29,743 Don't you have any slightest suspicion? 386 00:22:30,313 --> 00:22:32,883 No, I don't. I mean it. 387 00:23:01,013 --> 00:23:04,013 Are you sure they don't know we did it? 388 00:23:04,243 --> 00:23:05,513 Yes. Don't worry. 389 00:23:05,644 --> 00:23:07,744 No camera footage had my face in it. 390 00:23:07,983 --> 00:23:09,143 The cameras were behind me. 391 00:23:09,180 --> 00:23:13,350 The problem is that they found out someone did it on purpose. 392 00:23:13,413 --> 00:23:15,413 They couldn't know it was you. 393 00:23:16,183 --> 00:23:18,582 Wait. They're nice people. 394 00:23:18,583 --> 00:23:20,612 You're probably the only one who has a bad history with them. 395 00:23:20,613 --> 00:23:24,213 Hey, are you hoping they'll find out? 396 00:23:25,043 --> 00:23:28,043 If this goes wrong, you'll have to take responsibility. 397 00:23:28,813 --> 00:23:31,113 Start the car. Let's go get Min Kyu. 398 00:23:38,983 --> 00:23:40,143 Is she crazy? 399 00:23:46,213 --> 00:23:49,713 Hey, why did you jump in front of my car? You startled me. 400 00:23:49,783 --> 00:23:52,613 You took those pictures and sent them to the reporters, right? 401 00:23:54,843 --> 00:23:57,613 - What? - You tried to take Dr. Han away. 402 00:23:57,683 --> 00:23:59,783 Are you now trying to ruin our business? 403 00:24:00,013 --> 00:24:01,582 Why? What for? 404 00:24:01,583 --> 00:24:05,013 You hated that Dr. Han lives with us. 405 00:24:05,543 --> 00:24:08,113 You're the only one who threatened us. 406 00:24:09,043 --> 00:24:11,583 What kind of a reason is that? 407 00:24:11,943 --> 00:24:14,483 People can say anything we want. 408 00:24:14,983 --> 00:24:16,613 Don't try to frame me. 409 00:24:17,043 --> 00:24:18,613 Can you prove it? Show me evidence. 410 00:24:19,243 --> 00:24:21,213 Your dad made dumplings with rubbish... 411 00:24:21,983 --> 00:24:25,383 and you, his daughter, is now talking rubbish. 412 00:24:25,413 --> 00:24:27,043 Watch your manners. 413 00:24:27,143 --> 00:24:29,443 You're the one who started it. How dare you... 414 00:24:30,813 --> 00:24:31,943 What are you doing? 415 00:24:33,313 --> 00:24:34,343 Who are you? 416 00:24:35,213 --> 00:24:37,082 Do not threaten her. 417 00:24:37,083 --> 00:24:38,113 My goodness. 418 00:24:38,583 --> 00:24:40,713 Did you call a man over to threaten me? 419 00:24:41,443 --> 00:24:44,783 I saw you hang out with this brat. 420 00:24:44,883 --> 00:24:47,743 You were on TV with her, too. And you aren't a flirt? 421 00:24:48,343 --> 00:24:49,713 You really scare me. 422 00:24:49,813 --> 00:24:51,942 I really can't get through to you. 423 00:24:51,943 --> 00:24:52,983 What? 424 00:24:53,743 --> 00:24:55,942 Your dad said I was worse than common cattle... 425 00:24:55,943 --> 00:24:58,283 and now you're saying you can't get through to me. 426 00:24:58,713 --> 00:24:59,813 I'm warning you. 427 00:25:00,083 --> 00:25:02,543 If you threaten me again, I will come after you. 428 00:25:04,483 --> 00:25:05,643 Here's my warning. 429 00:25:06,343 --> 00:25:09,743 If you planned this, I will come after you. 430 00:25:09,843 --> 00:25:10,913 What will you do? 431 00:25:11,083 --> 00:25:12,743 I will make you pay. 432 00:25:14,013 --> 00:25:15,013 Let's go. 433 00:25:15,383 --> 00:25:17,813 I can't believe she just said that. 434 00:25:18,213 --> 00:25:19,213 Hey! 435 00:25:21,143 --> 00:25:22,943 She has pretty sharp instincts. 436 00:25:23,543 --> 00:25:25,913 I'm so glad they don't have proof. 437 00:25:32,443 --> 00:25:33,883 How did you find me? 438 00:25:34,643 --> 00:25:37,243 I came over to see you and saw you leave in a hurry. 439 00:25:37,543 --> 00:25:38,643 Who was that? 440 00:25:39,183 --> 00:25:42,643 Do you remember the man who got the wrong idea about us? 441 00:25:44,443 --> 00:25:46,083 That doctor? 442 00:25:46,143 --> 00:25:48,083 Yes, Min Kyu. She's his mom. 443 00:25:48,713 --> 00:25:51,143 Why is she so rude to you? 444 00:25:51,243 --> 00:25:52,283 To tell you the truth, 445 00:25:52,813 --> 00:25:56,013 Min Kyu's sister was my brother's fiancee. 446 00:25:56,313 --> 00:25:59,013 Your brother? Dr. Han? 447 00:25:59,643 --> 00:26:00,643 Yes. 448 00:26:01,143 --> 00:26:04,613 She ditched him after she found out he'd lost his memory, 449 00:26:05,113 --> 00:26:08,613 but her mother felt threatened that he moved in with us. 450 00:26:09,383 --> 00:26:12,483 Is that why you think she's behind this incident? 451 00:26:13,483 --> 00:26:14,813 I don't understand, either. 452 00:26:16,043 --> 00:26:19,583 But she's done a lot of bad things to us so far, 453 00:26:20,343 --> 00:26:21,413 so I suspected her. 454 00:26:22,213 --> 00:26:23,643 Would she go this far? 455 00:26:24,750 --> 00:26:27,420 Right? Do you think I went too far? 456 00:26:29,143 --> 00:26:31,843 Forget what I told you about my brother. 457 00:26:33,283 --> 00:26:36,083 He doesn't know who they are. 458 00:26:37,343 --> 00:26:39,013 You care a lot about him. 459 00:26:40,913 --> 00:26:42,643 Okay. I won't tell anyone. 460 00:26:44,743 --> 00:26:47,383 Why did you want to see me? 461 00:26:48,283 --> 00:26:50,343 To tell you not to worry about Channel P. 462 00:26:50,543 --> 00:26:51,913 I'll try to sort this out... 463 00:26:52,013 --> 00:26:54,883 without causing harm to your family or your company. 464 00:26:55,983 --> 00:26:57,413 Thanks for trying to help. 465 00:26:58,283 --> 00:27:01,643 It'll all go away once we find out who's behind this. 466 00:27:03,113 --> 00:27:04,143 It's so frustrating. 467 00:27:08,713 --> 00:27:12,182 Why did you make so many? No one's coming in. 468 00:27:12,183 --> 00:27:13,513 That's why we came out. 469 00:27:14,213 --> 00:27:15,843 Have some dumplings. 470 00:27:15,943 --> 00:27:18,783 - Hot and free dumplings. - Wasn't he on the news? 471 00:27:18,843 --> 00:27:21,483 - Try some of my dumplings. - It's rotten. 472 00:27:23,543 --> 00:27:24,543 Mr. Geum! 473 00:27:26,143 --> 00:27:29,182 Take these back and give me my money! 474 00:27:29,183 --> 00:27:31,842 A customer claimed he got a stomachache... 475 00:27:31,843 --> 00:27:33,643 and I had to pay his medical bill. 476 00:27:34,013 --> 00:27:37,283 I want my deposit back and the money I gave my customer! 477 00:27:37,313 --> 00:27:40,142 The dumplings are fine. Why would anyone get sick? 478 00:27:40,143 --> 00:27:43,143 The customer claimed he did! What else could I do? 479 00:27:43,413 --> 00:27:46,142 Cough up my money right now! 480 00:27:46,143 --> 00:27:47,742 - Why should I? - What? 481 00:27:47,743 --> 00:27:49,243 What did I do wrong? 482 00:27:50,083 --> 00:27:51,813 You begged me to supply you. 483 00:27:52,313 --> 00:27:55,013 You paid me extra when you heard I'd be on TV. 484 00:27:56,483 --> 00:27:59,613 Was it you two? Did you set me up? 485 00:28:00,043 --> 00:28:01,713 What are you implying? 486 00:28:01,813 --> 00:28:04,913 People are complaining that your food is making them sick! 487 00:28:05,113 --> 00:28:07,113 I'm losing business as well! 488 00:28:07,343 --> 00:28:08,913 - Pay me back! - What? 489 00:28:10,213 --> 00:28:11,243 Why should I? 490 00:28:12,983 --> 00:28:14,583 What's wrong with my dumplings? 491 00:28:15,143 --> 00:28:16,683 I didn't use rubbish! 492 00:28:29,143 --> 00:28:30,143 (Golden Pocket) 493 00:28:30,643 --> 00:28:33,483 The dumplings have changed, but so have you. 494 00:28:33,583 --> 00:28:35,643 - Mom. - Mom, Mom, Mom. 495 00:28:35,713 --> 00:28:37,943 Someone might think I'm your real mom. 496 00:28:38,083 --> 00:28:39,113 I'm fired? 497 00:28:39,138 --> 00:28:42,568 Why did you make me go on TV? Why did you persuade me? 498 00:28:43,143 --> 00:28:45,243 It's fine. I'll just quit. 499 00:28:45,343 --> 00:28:46,343 Where are you going? 500 00:28:46,613 --> 00:28:48,813 Dad closed the store. 501 00:28:49,143 --> 00:28:50,713 He's given up.